8-9 luglio 2009
Sala eventi
Cairoscape
Screening Programme
Images, Imagination and Imaginary of Contemporary
Mega City
nell' ambito di PASS - Produce Art (as) Social Strategy 2010 - 2011
a cura di
Mercoledì 8 e giovedì
9 luglio, dalle ore 21.00
alle ore 23.00 presso la sala eventi del
Museo della Musica di Bologna, Nosadella.due presenta Cairoscape
Screening Programme, a cura di Marina Sorbello e Antje Weitzel.
Inserita nell'ambito di Bè Bologna Estate 2009, la rassegna propone
per la prima volta in Italia le opere video di Hala Elkoussy, Christoph
Oertli, Iman Issa, Shady El Noshokaty, Hermann Huber, Doa Aly, Khaled
Hafez e Ahmed Khaled, otto artisti contemporanei provenienti dal Cairo.
Cairoscape Screening Programme è tratto dal progetto Cairoscape.
Images, Imagination and Imaginary of Contemporary Mega City,
progetto dedicato alla ricerca artistica e culturale contemporanea del
Cairo, presentato in versione integrale a Berlino nell'autunno 2008, curato
da Marina Sorbello (I) e Antje Weitzel (D), fondatrici di Uqbar Projectspace
di Berlino (D).
Cairoscape Screening Programme è inserito all'interno di PASS
- Produce Art (as) Social Strategy, programma di residenza
e di presentazione di progetti artistici internazionali, ideato da Giusy
Checola in collaborazione con Elisa Del Prete, curatrici e coordinatrici
di Nosadella.due.
Il progetto si propone di indagare attraverso periodi di studio, conferenze,
proiezioni, progetti artistici e workshop, l'attuale processo di trasformazione
dei Paesi del Mediterraneo e dei Balcani in rapporto all'Italia, in alcuni
casi "terra di passaggio" per l'Europa e in altri "terra promessa" d'approdo.
Le trasformazioni della geografia europea seguite alla crisi dell'eurocentrismo
hanno portato trasformazioni territoriali, urbane, sociali, economiche,
giuridiche, che stanno modificando la nostra dimensione quotidiana, introducendo
nuovi modelli di condivisione e scambio con popolazioni vicine geograficamente
ma non culturalmente. Cosa significa oggi per l'Italia essere un paese
del Mediterraneo e cosa rappresenta per i Paesi vicini, alcuni dei quali
al centro di accesi dibattiti internazionali per il loro ingresso nell'Unione
Europea? E' un modello da seguire o al contrario rappresenta un occidente
materialista che ha perso i suoi valori culturali, sociali, religiosi
e politici? Con quali reazioni, progressive o regressive, l'Italia risponde
all'innovazione economica di questi paesi, allo sviluppo dei territori,
all'evoluzione delle ideologie politiche e religiose, e soprattutto alla
loro identità culturale?
mercoledì 8 luglio
ore 21.00
Cairoscape Screening Programme /1
Hala Elkoussy Peripheral
Stories* (2005,
28 min.)
Christoph Oertli Cairo
(2006, 11 min.)
Iman Issa Making
Places (2007,
5 min.)
Shady El Noshokaty Stammer
- A Lecture in Theory* (2007-2008, 12 min.)
giovedì 9 luglio
ore 21.00
Cairoscape Screening Programme /2
Doa Aly Chinese
Pretty* (2006,
12 min.)
Hermann Huber Tiring
(2006, 25 min.)
Ahmed Khaled Fish
Eye* (2007, 22
min.)
Khaled Hafez Idlers'
Logic* (2003,
24 min.)
* in lingua araba con sottotitoli
Fino alla fine degli anni Ottanta il Cairo è stata
la città di una delle più grandi industrie cinematografiche del mondo,
comparabile solo a quella degli Stati Uniti e dell'India. Il Cairo stesso,
con le sue contraddizioni e la sua varietà di umanità e storie, è stato
ed è tuttora il soggetto di numerosi film, corti, produzioni indipendenti
e opere video che registi e artisti, egiziani e internazionali, realizzano
e producono affrontando tematiche che vanno dalla fiction al documentario
di critica sociale, dai film d'autore a video più sperimentali che escludono
la narrazione.
Se consideriamo i fenomeni che interessano la megalopoli arabo-africana
ci rendiamo subito conto che la sovrappopolazione, l'inquinamento, la
discriminazione sociale, la flessibilità e l'informalità del lavoro, la
progressiva scomparsa della classe media e la quasi inesistente partecipazione
politica allo sviluppo socio-culturale non riguardano solo il Cairo ma
anche molte città del cosiddetto Primo Mondo.
Le opere presentate ci mostrano una realtà lontana dalle immagini stereotipate
a cui tuttora associamo il Cairo, che al contrario può essere considerato
un punto di osservazione privilegiato per indagare anche il nostro presente
e immaginare il futuro del Mediterraneo.
L'ingresso agli eventi è consentito fino ad esaurimento dei
posti disponibili.
Si prega, prima di accedere alla sala eventi, di ritirare il biglietto
gratuito presso la biglietteria del Museo.
Informazioni>
Nosadella.due - Residency for Artists and Critics
Via Nosadella 2
40123 Bologna
tel>+ 39 3923457410
Siti ufficiali del progetto>
http://cairoscape.org
www.nosadelladue.com
domenica 15 novembre 2009
Sala eventi
Palestrina Princeps Musicae
prima proiezione del film di Georg Brintrup
inserita nell'edizione 2009 di Venite
Pastores
Domenica 15 novembre alle ore 17.00, presso
il Museo Internazionale e Biblioteca della Musica sarà proiettato il film
musicale di Georg Brintrup (2009) Palestrina princeps musicae, prodotto
per la Televisione tedesca ZDF e il canale Arte.
La manifestazione è realizzata nell’ambito della IX edizione del festival
di musica e spiritualità Venite Pastores.
La colonna sonora, più di quaranta minuti di musica sacra e profana del
grande polifonista del Rinascimento è affidata all’intensa interpretazione
di Flavio Colusso con l’Ensemble Seicentonovecento e la Cappella Musicale
di San Giacomo. Nel cast degli attori da segnalare Giorgio Colangeli, Domenico
Galasso, Franco Nero, Remo Remotti, Renato Scarpa.
Alla proiezione seguirà una conversazione con Georg Brintrup, autore e regista
del film, Flavio Colusso e il musicologo Johann Herczog consulente scientifico
della produzione.
domenica 15 novembre
ore 17.00
Palestrina Princeps Musicae
di Georg Brintrup
(Italia, 2009, 52', produzione: ZDF / ARTE)
prima proiezione del film e incontro con il regista
Quando Giovanni Pierluigi da Palestrina (Ioannes Petrus Loisius Praenestinus,
ca.1525-1594) morì, lasciava ai posteri un'eredità di quasi
mille composizioni.
Questo film mira a far percepire il ponte ideale che ci unisce alla musica
del compositore, per mostrare come la eco del suono da lui creato è
in grado di impressionare la coscienza moderna. Con l'ausilio della tecnica
video ad alta definizione ho cercato di trasmettere la vitalità della
sua arte musicale e di far comprendere perché Palestrina fu elevato
a "Principe della musica". Nella cultura occidentale i suoi capolavori
sono come gli affreschi di Michelangelo e di Raffaello, i drammi di Shakespeare
o le scoperte di Galileo. Di fronte ad essi i rumori e il frastuono del quotidiano
contemporaneo si mostrano per quello che sono: una patina di polveri sottili
che inquinano la vera forza vitale che è nello spirito dell'uomo. E
la musica di Palestrina può risvegliare quella forza: stimolando la
fantasia sembra capace di muovere i granelli di polvere, sospesi nei raggi
di luce, come se fossero pianeti dell'Universo; di rendere le stelle gocce
in un oceano di silenzio; di mutare un edificio del Rinascimento in un'architettura
minimalista di oggi.
Nel film il protagonista non appare sempre "in persona", ma incontriamo
i suoi amici e i suoi nemici che ci rivelano i diversi aspetti dell'uomo e
dell'artista. Biografia, tecnica della composizione, logica sottesa alle azioni
e alle scelte sono presentati attraverso la luce riflessa dei suoi contemporanei
che pronunciano commenti o semplicemente ricordano fatti salienti: membri
del clero romano, principi, musicisti, alcuni dei suoi ex-allievi, i suoi
familiari, e infine un moderno maestro di cappella nella Roma di oggi, che
ho voluto riprendere sul campo, mentre è al lavoro con i suoi cantori.
Interventi preziosi al fine di contestualizzare l'artista e la sua opera in
un ambiente di grandi contraddizioni e tensioni ideali, artistiche, sociali,
religiose.
Un gruppo di voci maschili eseguono i brani sia in dodici, sia a "parti
reali" a sei, cinque o quattro voci; i solisti non vengono ripresi in
maniera fissa in mezzo allo spazio delle chiese e degli altri luoghi, ma sono
"attori", nucleo/centro e nello stesso tempo elemento unificante
del film: un corpo risonante che poi può anche essere "sezionato",
perché ogni voce è indipendente dalle altre e può essere
a sé. Il gruppo "commenta" acusticamente la biografia di
questo grande maestro, presentando sia alcune delle opere più famose,
ma anche composizioni meno conosciute.
La musica di Palestrina si trova sempre sulla soglia, in quello spazio magico
dove regna l'assoluto silenzio, dove tutto è sospeso, dove ciascuno
è capace di aprirsi oppure di chiudersi; dove è visibile l'ambiguità
della vita stessa. Da qui muove e si sviluppa la suspense del film. Saranno
poi le immagini a condurre alla musica, a mettere la musica in scena. [Georg
Brintrup]
L'ingresso alla proiezione è consentito fino ad esaurimento posti
disponibili.
Si prega, prima di accedere all'Area eventi, di ritirare il biglietto gratuito
presso il bookshop del Museo.
Informazioni>
Musicaimmagine
tel>3286294500
musicaimmagine.prom@tiscali.it
scheda
Palestrina princeps musicae
Venite Pastores 2009: Bologna, Lecce, Napoli, Otranto, Palermo, Roma, Vienna
Pontificio Consiglio della Cultura, Ambasciata d’Austria in Italia, Ministero
degli Affari Esteri, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Provincia
di Napoli, Comune di Lecce, Comune di Lucca, Comune Napoli, Comune di Rimini,
Comune Roma, ENAP-PSMSAD.
2-4 ottobre 2009
Sala eventi
FASTival al Museo della musica
Iniziate a correre...il tempo stringe!
un progetto dell'Ufficio
Giovani del Comune di Bologna
Dal 2 all'11 di ottobre
vi aspettiamo al FASTival, un evento promosso
dall'Ufficio Giovani del Comune di Bologna mirato a coinvolgere i talenti
del territorio nell'ambito del fumetto e della produzione audiovisiva attraverso
due maratone: 24 Hour Italy Comics e 45girifilm. Un'occasione per mettere
in rete i giovani creativi dando voce alle numerose realtà produttive indipendenti
che animano il tessuto culturale bolognese. Due concorsi artistici legati
al tempo. 24hour Italy Comics si svolge in 24 ore e prevede che i disegnatori
partecipanti realizzino 24 tavole in 24 ore. L'appuntamento ormai consolidato
- nato negli Stati Uniti una ventina d'anni addietro e diffusosi poi in diversi
Paesi del mondo - a Bologna vedrà la luce all'interno della suggestiva cornice
di Palazzo Re Enzo.
45girifilm è una gara cinematografica i cui partecipanti dovranno realizzare
nell'arco di 45 ore il videoclip di un brano musicale: a ogni troupe iscritta,
infatti, verrà assegnato un brano musicale tramite sorteggio che si
svolgerà presso le sale del Museo Internazionale e Biblioteca della
Musica di Bologna nella serata di venerdì
2 ottobre. Nelle 45 ore successive dovrà essere realizzato
un videoclip inedito che rispetti le condizioni assegnate (elementi obbligatori,
ambientazione, etc): obiettivo del concorso è la produzione di videoclip
per opera di realtà produttive esistenti o nuovi gruppi di lavoro in
collaborazione con musicisti.
venerdì 2 ottobre
ore 20.30
45 giri film - sorteggio e partenza
Iniziate a correre...il tempo stringe!
Al via il conto alla rovescia delle 45 ore: parte 45girifilm
con il sorteggio dei brani musicali al Museo della Musica.
A ogni troupe iscritta verrà consegnato per estrazione un brano su cui realizzare il videoclip, insieme ad alcuni requisiti tecnici da regolamento.
I brani assegnati alle troupe sono stati selezionati in collaborazione con il MEI - Meeting degli Indipendenti, importanti festival musicali italiani per artisti emergenti e Flashmusica, il portale della musica delle Politiche Giovanili del Comune di Bologna.
Una giuria di esperti decreterà un unico vincitore che, durante la serata finale dell'evento finale, riceverà in premio la PRODUZIONE DEL VIDEOCLIP DI UN BRANO DI CAPAREZZA.
Grazie all'impegno di un network di realtà che operano nel settore dell'audiovisivo bolognese, 45GIRI FILM si propone di stimolare il tessuto produttivo culturale e metterlo alla prova, a confronto con una dimensione professionale.
domenica 4 ottobre
ore 17.30
45 giri film - arrivo e riconsegna
consegna dei videoclip allo scadere 45 ore
L'ingresso al FASTival è consentito
fino ad esaurimento posti disponibili.
Si prega, prima di accedere all'Area eventi, di ritirare il biglietto presso
il bookshop del Museo.
Informazioni e iscrizione>
Le iscrizioni a entrambi i concorsi sono già aperte. Termine ultimo per
partecipare a 45girifilm: giovedì 1 ottobre ore 12
FASTival: Ufficio Giovani - Comune di Bologna - Settore
Sport e Giovani
via Oberdan, 24
40126 Bologna
tel>051 2194771 - 4639 - 4671
fax>0512194719
45giri@fastival.it
www.fastival.it
FASTival è un evento promosso dall'Ufficio Giovani del Comune di Bologna - network metropolitano Giovani Online e Associazione Culturale MercanZIA, con il patrocinio della Regione Emilia-Romagna, in collaborazione con Museo Internazionale e Biblioteca della Musica di Bologna, Cineteca Comunale, Bologna Film Commission, Bologna Fiere Group, Consorzio Digicittà, Movieland, Teatri di Posa 051, Cronos film, Cinecircuito, PIVI - Premio Italiano Videoclip Indipendente, MEI - Meeting degli Indipendenti, Hamelin Associazione Culturale, Associazione Amici del Future Film Festival.
Scrivi una recensione su